Neste guia
Saindo de Encarnación, Hohenau funciona bem como bate-volta: são uns 35 km pela Ruta PY06, e o plano é parar nas ruínas de Trinidad no caminho, ver o museu Edwin Krug, almoçar e passar a tarde no Parque Manantial, e fechar com o pôr do sol no porto, no rio Paraná. De Assunção não dá para ir e voltar no dia: a região fica a mais de 400 km (Obligado, vizinha de Hohenau, está a 414 km), então durma em Encarnación ou nas colônias.
Como chegar: carro, ônibus e vindo do Brasil
- De carro (o mais prático). Siga para o norte pela PY06; Hohenau fica no km 35 (Wikipedia (abre numa nova aba)) e a rodovia atravessa o centro (Wikipedia (abre numa nova aba)). De carro você chega ao porto e aos parques no seu ritmo.
- De ônibus. Do terminal de Encarnación saem ônibus para o norte pela PY06 (Wikivoyage (abre numa nova aba)); peça para descer no centro de Hohenau. Para o porto e os parques, pegue um remís (táxi local).
- Vindo do Brasil. De Posadas, o trem cruza para Encarnación em poucos minutos (Wikivoyage (abre numa nova aba)); de lá é só subir a PY06. Hohenau foi fundada em 1900 por colonos alemães, e um dos fundadores, Guillermo Closs, nasceu no Brasil (Wikipedia (abre numa nova aba)).
- De Assunção. São umas 7 horas de ônibus só até Encarnación (Wikivoyage (abre numa nova aba)). Chegue no dia anterior.
Roteiro de um dia, parada por parada
8h – Ruínas de Trinidad (opcional). Ficam na mesma PY06, alguns quilômetros antes de Hohenau, e abrem às 7h (Pilgrimaps (abre numa nova aba)). Em abril de 2026 o ingresso custava G. 40.000 para estrangeiros e G. 25.000 para paraguaios (La Nación, 2026 (abre numa nova aba)). Reserve uma a duas horas, ou pule se já conhece. Mais em o que fazer em Trinidad.
10h30 – Museu Edwin Krug. A antiga casa de Edwin Krug, doada ao município, com objetos dos primeiros imigrantes, rádios de época e uma filmadora que ainda funciona (La Nación, 2022 (abre numa nova aba)). Ali funciona a Secretaria de Turismo de Hohenau (La Nación, 2021 (abre numa nova aba)): pegue mapas e pergunte como está a estrada até o porto.
12h30 – Almoço no Parque Manantial. Na avenida Elsa Graf (Parque Manantial (abre numa nova aba)), com um restaurante amplo de comida típica da região (La Nación, 2021 (abre numa nova aba); Visit Colonias Unidas (abre numa nova aba)).
14h – Piscina ou caminhada. No verão, fique nas piscinas do Manantial; em dia fresco, caminhe pelo Parque Ecológico Municipal Ing. Alfredo Sitzmann, 25 hectares com ecomuseu e áreas verdes (Visit Colonias Unidas (abre numa nova aba); La Nación, 2021 (abre numa nova aba)). Para o day use, mande WhatsApp antes para +595 985 842795 (Parque Manantial (abre numa nova aba)).
17h30 – Pôr do sol no porto de Hohenau. Onde desembarcaram as primeiras famílias: praia, vista para o Paraná e pesca (La Nación, 2021 (abre numa nova aba)). Depois, volta a Encarnación.
Com mais tempo: Bella Vista e a erva-mate
Bella Vista fica 13 km ao norte, no km 48 da PY06 (Wikipedia (abre numa nova aba)). Troque a tarde de piscina pelo passeio Guyra'í Rape da Yerba Mate Pajarito: indústria, viveiro, erval orgânico e museu em cerca de uma hora e meia; custava G. 15.000 por pessoa e pedem reserva com umas 24 horas pelo (0981) 259 659 (Pajarito (abre numa nova aba); La Nación, 2021 (abre numa nova aba)). Roteiro completo em o que fazer em Bella Vista.
Quando ir
- Fim de setembro: a Fiesta Nacional de las Colectividades no Parque de las Naciones; em 2025 foi de 26 a 28 de setembro (Visit Colonias Unidas (abre numa nova aba)). Mais movimento e menos quartos.
- Verão: as máximas chegam a 37–38 °C (Wikipedia (abre numa nova aba)). Piscina no meio do dia e porto só no fim da tarde.
- Depois de chuva forte: fora do centro há estradas de terra (Wikipedia (abre numa nova aba)); troque o porto por mais tempo no museu e no Manantial.
O que levar
- Roupa de banho e toalha.
- Boné, protetor solar, repelente e água.
- Dinheiro em guaranis para ingressos, remís e pequenas compras.
- Calçado fechado para o Parque Sitzmann ou a beira do rio.
Vai ficar mais dias? O que fazer em Hohenau tem o resto da cidade, as festas e onde dormir.
Perguntas frequentes
Dá para fazer Hohenau em um dia saindo de Assunção?
Não: a região fica a mais de 400 km e só até Encarnación são umas 7 horas de ônibus. Durma em Encarnación ou nas colônias.
Qual a distância de Encarnación a Hohenau?
Uns 35 km pela Ruta PY06; de ônibus, pegue um que vá para o norte no terminal e desça no centro de Hohenau.
O que ver em Hohenau em um dia?
O museu Edwin Krug, o Parque Manantial ou o Parque Sitzmann e o pôr do sol no porto. Saindo cedo, dá para incluir as ruínas de Trinidad.
Vale combinar Hohenau com Bella Vista?
Sim, se tiver tempo: Bella Vista fica 13 km ao norte e o passeio da erva-mate Pajarito dura cerca de uma hora e meia, com reserva.
