Escapada de un día a Hohenau: ruta desde Encarnación y mejores paradas

Desde Encarnación, Hohenau se hace bien en un día: son unos 35 km por la Ruta PY06, y el plan es parar en las ruinas de Trinidad de camino, ver el museo Edwin Krug, almorzar y pasar la tarde en el Parque Manantial, y cerrar con el atardecer en el puerto, sobre el Paraná. Desde Asunción no es de un día: la zona está a más de 400 km (Obligado, pegado a Hohenau, queda a 414 km), así que dormí en Encarnación o en las colonias.

Cómo llegar: auto, bus y desde Asunción

• En auto (lo más cómodo). Salí por la PY06 hacia el norte; Hohenau está en el km 35 (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠) y la ruta cruza el centro del pueblo (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Con auto podés llegar al puerto y a los parques sin depender de nadie.
• En bus. Desde la terminal de Encarnación salen buses hacia el norte por la PY06 (Wikivoyage⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠); pedí bajar en el centro de Hohenau. Para el puerto y los parques, tomá un remís en el pueblo.
• Desde Asunción. Son unas 7 horas de bus solo hasta Encarnación (Wikivoyage⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠) y Obligado está a 414 km de la capital (La Nación, 2025⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Llegá el día anterior.

Plan de un día, parada por parada

8:00 – Ruinas de Trinidad (opcional). Quedan sobre la misma PY06, unos kilómetros antes de Hohenau, y abren a las 7:00 (Pilgrimaps⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). En abril de 2026 la entrada costaba G. 25.000 para paraguayos y G. 40.000 para extranjeros (La Nación, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Calculá una a dos horas; si ya las conocés, salteala. Más en qué hacer en Trinidad.

10:30 – Museo Edwin Krug. La antigua casa de Edwin Krug, donada al municipio, con objetos de los primeros inmigrantes, radios de época y una filmadora que todavía funciona (La Nación, 2022⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Ahí funciona la Secretaría de Turismo de Hohenau (La Nación, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠): pedí mapas y preguntá cómo está el camino al puerto.

12:30 – Almuerzo en el Parque Manantial. Sobre la avenida Elsa Graf (Parque Manantial⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠), con un restaurante amplio de comida típica de la zona (La Nación, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠; Visit Colonias Unidas⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

14:00 – Pileta o caminata. En verano quedate en las piletas del Manantial; si hace fresco, caminá el Parque Ecológico Municipal Ing. Alfredo Sitzmann, 25 hectáreas con eco-museo y áreas verdes (Visit Colonias Unidas⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠; La Nación, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Para el día de pileta, consultá antes por WhatsApp al +595 985 842795 (Parque Manantial⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

17:30 – Atardecer en el puerto de Hohenau. Donde desembarcaron las primeras familias: playa, vista al Paraná y pesca (La Nación, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Después, vuelta a Encarnación.

Si tenés más tiempo: Bella Vista y la yerba mate

Bella Vista está 13 km más al norte, en el km 48 de la PY06 (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Podés cambiar la tarde de pileta por el recorrido Guyra'í Rape de Yerba Mate Pajarito: industria, vivero, yerbal orgánico y museo, en una hora y media; costaba G. 15.000 por persona y conviene reservar con 24 horas al (0981) 259 659 (Pajarito⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠; La Nación, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Plan completo en qué hacer en Bella Vista.

¿Cuándo conviene ir?

• Fines de septiembre: la Fiesta Nacional de las Colectividades en el Parque de las Naciones; en 2025 fue del 26 al 28 de septiembre (Visit Colonias Unidas⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Ese fin de semana hay más movimiento y menos camas.
• Verano: las máximas rondan los 37–38 °C (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Pileta a la siesta y puerto recién a la tarde.
• Después de lluvias fuertes: fuera del casco urbano hay caminos de tierra (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠); cambiá el puerto por más tiempo en el museo y el Manantial.

Qué llevar

• Traje de baño y toalla para la pileta.
• Gorra, protector solar, repelente y agua.
• Efectivo en guaraníes para entradas, remís y compras chicas.
• Calzado cerrado si vas a caminar el Parque Sitzmann o la orilla del río.

Si querés quedarte más días, qué hacer en Hohenau tiene el resto del pueblo, las fiestas y dónde dormir.