Neste guia
O Mercado 4 é o maior mercado popular de Assunção. Fica no bairro Pettirossi, na região das ruas Rodríguez de Francia e Perú, e vende ervas para o tereré, frutas e verduras, roupa barata, eletrônicos e comida caseira (Wikipedia (abre numa nova aba)). Vá de manhã em dia útil, com guaranis em notas pequenas e um ou dois setores em mente: não dá para ver tudo numa visita só.
Onde fica e como ele é organizado?
O mercado ocupa os quarteirões entre Perú, Pettirossi, General Aquino e Rodríguez de Francia, com uma extensão até a rua Ana Díaz, e já invade partes de San Roque, Ciudad Nueva e Pinozá (Infonegocios, 2025 (abre numa nova aba)). Pelo último censo citado pela direção, são cerca de 2.400 a 2.500 permissionários com banca municipal e uns 800 lojistas nas ruas em volta.
Não confunda com o Mercado de Abasto, que é o atacadista, em outra parte da cidade. Para comprar no varejo e passear, o certo é o 4.
Paseo de los Yuyos: as ervas do tereré
É o canto mais famoso do mercado e o melhor ponto de partida. Fica no meio do mercado, na esquina das ruas República Francesa e José Asunción Flores, onde umas quarenta famílias vendem pohã ñana, as ervas medicinais que os paraguaios socam e misturam ao tereré gelado (ABC Color, 2014 (abre numa nova aba)). Para quem vem do Sul do Brasil e conhece o chimarrão, é a versão paraguaia, fria e com ervas.
- Diga para que você quer a mistura (calor, digestão) e deixe a vendedora montar o maço.
- Chegue cedo, antes do calor do meio-dia.
- Peça licença antes de fotografar as vendedoras.
A direção do mercado organiza passeios guiados que já saíram daqui (Infonegocios, 2024 (abre numa nova aba)); as datas saem nas redes da Prefeitura de Assunção.
Onde comer dentro do mercado?
A praça de alimentação fica no primeiro andar do prédio novo da avenida Pettirossi, reformado com recursos de Itaipu e da prefeitura. Quando abriu, tinha 67 bancas com tortillas, empanadas, sanduíches, picadito, puchero e locro, servidos o dia todo (La Nación, 2020 (abre numa nova aba)). É o lugar para provar a comida paraguaia do dia a dia a preço de mercado.
A região do Mercado 4 e do bairro San Vicente também é onde nasceram os primeiros restaurantes coreanos de Assunção (Pausa (abre numa nova aba)): se quiser variar, caminhe pela rua Perú.
O que comprar: frutas, roupas e eletrônicos
- Frutas, verduras e mercearia. O coração do mercado e o que os moradores mais compram.
- Roupas e calçados. O mais barato da cidade, com pechincha incluída. Prove antes de pagar.
- Eletrônicos e acessórios. Tem de tudo, mas também falsificações e produtos de origem duvidosa; o Wikivoyage (abre numa nova aba) recomenda sempre pedir garantia ou certificado. Teste o aparelho na banca.
Em dezembro de 2025 a prefeitura fez a primeira «Battilana de noche»: mais de 30 bancas na rua Battilana, entre Rodríguez de Francia e República de Colombia, abriram das 5h às 21h com frutas, frango, roupas e eletrônicos, e a ideia era repetir a cada 15 dias ou uma vez por mês (La Nación (abre numa nova aba)). Perto das festas, veja se há edição noturna.
Como chegar a partir do centro
- Ônibus: da rua Haedo, no centro, saem as linhas 2, 21, 25, 27, 29 e 133. A passagem custa G. 3.400 com ar-condicionado e G. 2.300 sem, paga com cartão JAHA ou Más, vendido em supermercados, quiosques e farmácias (Wikivoyage (abre numa nova aba)). Cuidado ao descer: muitos ônibus mal param.
- Aplicativo ou táxi: peça para descer na avenida Pettirossi, em frente ao prédio da praça de alimentação, e combine o ponto de volta antes de entrar.
Horário e segurança
Não existe um horário oficial único: cada banca tem o seu. O mais garantido é ir de segunda a sábado pela manhã; num domingo ou no fim do dia, conte com muitas bancas fechadas.
A Polícia Nacional e agentes do Grupo Lince patrulham a região, em coordenação com a prefeitura e os bombeiros voluntários (La Nación, 2025 (abre numa nova aba)). Mesmo assim, nos corredores cheios:
- Mochila na frente e celular guardado enquanto caminha.
- Notas pequenas num bolso separado; quase tudo é pago em dinheiro.
- Deixe joias e câmeras grandes no hotel.
- Se se perder, volte para a avenida Pettirossi e se oriente a partir dali.
Perguntas frequentes
O que comprar no Mercado 4 de Assunção?
Ervas para o tereré no Paseo de los Yuyos, frutas e verduras, roupas e calçados baratos, eletrônicos e acessórios, e comida caseira na praça de alimentação do primeiro andar.
Como chegar ao Mercado 4 de ônibus?
Da rua Haedo, no centro, servem as linhas 2, 21, 25, 27, 29 e 133. A passagem é paga com cartão JAHA ou Más.
Qual é o horário do Mercado 4?
Não há um horário oficial único; cada banca define o seu. Vá de segunda a sábado pela manhã, quando tudo está aberto.
O Mercado 4 é perigoso?
Há patrulhamento policial na região, mas nos corredores cheios leve a mochila na frente, o celular guardado e pouco dinheiro à vista.
