Neste guia
San Bernardino fica a cerca de 50 km de Assunção, às margens do lago Ypacaraí, e rende mais com um plano simples: orla e praia La Rotonda de manhã, almoço e calçadão ao meio-dia, mirante da Virgem no pôr do sol. Se for num sábado, comece pela feira da praça; se for em janeiro, confira antes a agenda de shows do anfiteatro.
O que fazer à beira do lago?
1. Praia e parque La Rotonda. O ponto de encontro do verão. Na temporada 2025, o acesso ao parque e à ciclovia era livre, havia feiras de artesanato e comida todos os dias das 08:00 às 20:00, passeio de catamarã por G. 30.000 e estacionamento controlado por G. 10.000, segundo o ABC Color (abre numa nova aba).
- Dica: chegue antes das 10:00 nos fins de semana de janeiro; o estacionamento lota.
2. Orla do lago Ypacaraí. A caminhada clássica, principalmente no fim da tarde (Última Hora (abre numa nova aba)). Leve algo para sentar e ver o pôr do sol.
Atenção com a água: a praia municipal do centro histórico tem licença ambiental, mas o MADES (ministério do meio ambiente) avisa que isso não torna o lago próprio para banho (ABC Color (abre numa nova aba)). Tome sol, ande de catamarã, mas não entre na água.
O que ver no centro histórico?
3. Escadaria e mirante da Virgem Aparecida. Numa das partes mais altas do centro histórico, com vista para o lago e a imagem de Nossa Senhora Aparecida (Infonegocios (abre numa nova aba)). A subida é íngreme: vá de tênis, com água, no fim da tarde.
4. Centro de Experiências Turísticas (Casona Büttner). Na esquina da Colonos Alemanes com o calçadão Nuestra Señora de la Asunción. Quando abriu, em janeiro de 2024, oferecia um passeio em realidade virtual pela cidade e mostras de artesanato da região, e abria de segunda a quarta das 08:00 às 20:00 e de quinta a domingo das 08:00 às 21:00 (La Nación (abre numa nova aba)). Bom ponto de partida para se localizar.
5. Calçadão do centro. A poucas quadras do lago, para caminhar, comer algo e comprar lembranças (Última Hora (abre numa nova aba)).
6. Hotel del Lago. Um dos prédios do fim do século XIX ligados à história alemã da cidade (Wikipedia (abre numa nova aba)); começou a funcionar em 1888 por iniciativa do alemão Guillermo Weiler e recebeu Charles de Gaulle e Antoine de Saint-Exupéry (La Nación, 2019 (abre numa nova aba)). Vale olhar por fora mesmo sem se hospedar.
7. Monumento ao Soldado Paraguaio Desconhecido. Na praça de mesmo nome, que em 2018 recebia um food park (Última Hora (abre numa nova aba)).
O que fazer num sábado?
8. Feira "Shopping mercado San Ber". Na praça Gral. Bernardino Caballero, todo sábado das 08:00 às 14:00: queijos suíços e nacionais, mel, especiarias, frutas, couro, entalhes em madeira, comidas típicas e doces. Muitos feirantes descendem dos colonos europeus do século XIX (ABC Color (abre numa nova aba)). Leve dinheiro vivo e uma sacola.
O que tem à noite no verão?
9. Anfiteatro José Asunción Flores. Palco dos grandes shows de janeiro; em 2025 passaram por lá Los Auténticos Decadentes e Vilma Palma, entre outros (ABC Color (abre numa nova aba)). Compre o ingresso antes e planeje a saída: forma fila nos acessos.
10. Casa Hassler. Abre a temporada de verão com dança e artes visuais; em 2025 começou em 4 de janeiro, às 21:00 (ABC Color (abre numa nova aba)). Veja a agenda das noites culturais.
Como montar o dia?
- Meio dia: orla, La Rotonda e uma volta no calçadão.
- Dia inteiro: some a Casona Büttner, almoço no centro e o mirante da Virgem no pôr do sol.
- Fim de semana: sábado de feira de manhã e anfiteatro ou Casa Hassler à noite; domingo, lago cedo e volta antes das 16:00.
A alta temporada vai de dezembro a meados de fevereiro (Wikipedia (abre numa nova aba)). Fora dela a cidade fica bem mais tranquila e se come sem fila.
Como chegar de Assunção?
De carro há dois caminhos: a Ruta PY02 Mariscal Estigarribia até o trevo de San Bernardino, ou a estrada Luque–San Bernardino, que contorna o lago pelo outro lado (Última Hora (abre numa nova aba)). De ônibus, saindo de Assunção, também se vai pela PY02. Para quem vem do Brasil por Ciudad del Este, a PY02 leva direto até o trevo. No domingo à tarde a volta fica lenta: saia cedo ou fique para jantar e volte à noite.
Perguntas frequentes
Dá para tomar banho no lago Ypacaraí em San Bernardino?
Não é recomendado. A praia municipal tem licença ambiental, mas o MADES avisa que o lago não está próprio para banho por causa da poluição.
Quando é a feira de San Bernardino?
Aos sábados, das 08:00 às 14:00, na praça Gral. Bernardino Caballero, com queijos, mel, artesanato e comida típica.
Quando é a alta temporada em San Bernardino?
De dezembro a meados de fevereiro, com feiras diárias em La Rotonda e shows no Anfiteatro José Asunción Flores.
Como chegar a San Bernardino saindo de Assunção?
São cerca de 50 km pela Ruta PY02 até o trevo ou pela estrada Luque–San Bernardino. Também há ônibus de Assunção pela PY02.
