Neste guia
O melhor dia no lago Ypacaraí começa cedo em Areguá, com cerâmica, o Centro Cultural del Lago e o píer, e termina do outro lado, em San Bernardino, com a orla e o pôr do sol visto da escadaria. Areguá fica a uns 30 km de Assunção (La Nación (abre numa nova aba)) e San Bernardino a uns 50 km (Wikipedia (abre numa nova aba)), então cabe num dia de carro. A única coisa fora do roteiro é nadar: o lago não é próprio para banho.
Como montar o dia?
- 8h30–12h30 · Areguá: centro histórico, feira de cerâmica, centro cultural e vista do lago.
- 12h30–14h30 · Almoço e deslocamento: coma em Areguá ou contorne o lago até San Bernardino.
- 15h–19h · San Bernardino: La Rotonda, catamarã, orla e a escadaria no fim da tarde.
- Volta: depois do jantar, ou antes das 16h em feriado prolongado (veja abaixo).
Se for sábado, inverta: comece em San Bernardino pela feira da praça (das 8h às 14h) e deixe Areguá para a tarde (ABC Color, 2023 (abre numa nova aba)).
Manhã em Areguá: o que ver
- Igreja de La Candelaria e a avenida del Lago. A igreja fica no alto da cidade, onde começa a avenida que desce até a margem, declarada patrimônio nacional em 1997 (Wikipedia (abre numa nova aba)). Desça a pé entre os casarões.
- Feira de cerâmica da avenida De la Candelaria. O corredor dos oleiros no centro; em 2023 abria das 8h às 22h, com vasos, moringas e enfeites a partir de G. 5.000 (ABC Color (abre numa nova aba)). Percorra a feira inteira antes de comprar.
- Centro Cultural del Lago (Yegros 855). Tem um Museu da Cerâmica com peças de Areguá, Itá e Tobatí (La Nación (abre numa nova aba)) e uma loja (ABC Color (abre numa nova aba)). Em março de 2025 abria quinta e sexta das 9h às 17h, sábado das 10h às 18h e domingo das 10h30 às 18h (La Nación (abre numa nova aba)); de segunda a quarta não é dia.
- Estación A. A antiga estação de trem, hoje espaço cultural, com a plataforma virada gramado para um tereré (La Nación (abre numa nova aba); Wikipedia (abre numa nova aba)).
- Cerro Kõi. As formações de arenito em forma de favo de mel, raras no mundo, fizeram dele Monumento Natural em 1993 (Wikipedia (abre numa nova aba); La Nación (abre numa nova aba)). Pergunte no centro cultural como chegar naquele dia.
- O píer. Para olhar o lago com calma do lado de Areguá (La Nación (abre numa nova aba)).
Se for comprar peças grandes, veja antes o que conferir na cerâmica de Areguá.
Como ir de Areguá a San Bernardino?
Para ir de uma cidade à outra, contorna-se o lago pela estrada. Saindo pela estrada Areguá–Patiño (ABC Revista, 2023 (abre numa nova aba)) você chega à rodovia PY02, que leva até o acesso a San Bernardino (Última Hora (abre numa nova aba)). A outra opção é a estrada Luque–San Bernardino, pelo lado norte do lago (Última Hora (abre numa nova aba)). De ônibus demora mais: a linha Aregüeña tira você de Areguá (ABC Color, 2022 (abre numa nova aba)) e depois é preciso pegar outro ônibus rumo a San Bernardino pela PY02.
Tarde e pôr do sol em San Bernardino
- Praia e parque La Rotonda. Em janeiro de 2025 a entrada era livre, com feiras de artesanato e comida; o catamarã custava G. 30.000 e o estacionamento G. 10.000 (ABC Color (abre numa nova aba)). O catamarã é o jeito de ficar sobre o lago sem entrar na água.
- Ciclovia da avenida Luis F. Vache. Uns 3 km junto ao lago (ABC Color, 2020 (abre numa nova aba)), boa para caminhar quando o sol baixa.
- Escadaria da Virgem. 110 degraus até um mirante sobre o lago (ABC Color, 2020 (abre numa nova aba)): o fecho do dia.
Para dormir lá, veja o roteiro de fim de semana em San Bernardino.
Dá para nadar no lago Ypacaraí?
Não. Na temporada 2024–2025 só a praia municipal de San Bernardino tinha licença ambiental; a de Areguá, não. E o MADES (ministério do meio ambiente) esclarece que a licença não torna o lago próprio para banho: a água é muito poluída e pode causar dor de cabeça, náusea, problemas no estômago e alergias de pele (ABC Color, 2024 (abre numa nova aba)). Se quiser água, procure piscina na hospedagem.
Quando ir?
- Agosto: Festival do Morango em Areguá (Wikipedia (abre numa nova aba); La Nación (abre numa nova aba)).
- Novembro e dezembro: a Expo Pesebre (presépios de cerâmica) de Areguá é montada em frente à prefeitura; em 2024 foi de 22 de novembro a 23 de dezembro (ABC Color (abre numa nova aba); Infonegocios (abre numa nova aba)).
- Dezembro a meados de fevereiro: alta temporada em San Bernardino (Wikipedia (abre numa nova aba)), com mais gente e shows.
- Calor: no verão o Ministério da Saúde recomenda ficar ao ar livre antes das 10h ou depois das 17h (MSPBS (abre numa nova aba)). Por isso Areguá vem cedo e San Bernardino no fim da tarde.
Antes de sair
- Dinheiro em notas pequenas de guarani para a feira, o estacionamento e o catamarã.
- Algo para embrulhar a cerâmica: jornal ou uma manta.
- Volta a Assunção: nos feriados prolongados a PY02 trava entre o acesso a San Bernardino e o pedágio de Ypacaraí (ABC Color, 2026 (abre numa nova aba)). Saia antes das 16h ou fique para jantar e volte mais tarde.
Perguntas frequentes
Dá para fazer Areguá e San Bernardino no mesmo dia?
Sim, de carro: Areguá de manhã e San Bernardino à tarde, contornando o lago pela PY02 ou pela estrada Luque–San Bernardino. De ônibus é possível, mas demora mais.
Pode nadar no lago Ypacaraí?
Não. O MADES esclarece que o lago não é próprio para banho por causa da poluição, mesmo com a licença ambiental da praia municipal de San Bernardino.
Quando abre o Centro Cultural del Lago em Areguá?
Em março de 2025 abria quinta e sexta das 9h às 17h, sábado das 10h às 18h e domingo das 10h30 às 18h. Confira no Instagram antes de ir.
Qual a melhor época para ir a Areguá?
Agosto, pelo Festival do Morango, ou novembro e dezembro, pela Expo Pesebre. Qualquer fim de semana serve se você for cedo, por causa do calor.



