Neste guia
Um fim de semana em Encarnación funciona assim: no sábado, centro de manhã e Costanera com a Playa San José à tarde, jantar no Paseo Gastronómico; no domingo, as ruínas jesuíticas de Trinidad logo cedo e volta à tarde. Assunção fica a uns 370 km e cerca de 7 horas de ônibus, então saia na sexta à noite ou emende a segunda-feira.
Sexta: como chegar e onde dormir
- De Assunção: cerca de 7 horas de ônibus até o terminal (Wikivoyage (abre numa nova aba)). Também há voos para o aeroporto Teniente Amín Ayub, a uns 12 km do centro (Wikipedia (abre numa nova aba)).
- De Posadas (Argentina): o trem internacional cruza a ponte a cada meia hora e leva pouco mais de 10 minutos (Wikivoyage (abre numa nova aba)).
- Onde dormir: perto da Costanera, para voltar a pé no sábado à noite. Para regiões e quando reservar, veja hotéis em Encarnación.
- Para circular: funcionam UberX, Uber Flash e Uber Moto (Última Hora (abre numa nova aba)), e há pontos de táxi perto da praça e do terminal (Wikivoyage (abre numa nova aba)).
Sábado de manhã: o centro a pé
- Plaza de Armas (Mcal. Estigarribia entre 14 de Mayo e Tomás Romero Pereira): parquinho, lagos e o Jardim Japonês (Prefeitura (abre numa nova aba)), além de um curupay de uns 220 anos declarado monumento natural (Wikipedia (abre numa nova aba)).
- Escalinata de San Pedro e Paseo de los Enamorados (bairro San Pedro): a escadaria de mosaicos e uma passagem decorada de 200 m (Prefeitura (abre numa nova aba)). Vá com luz do dia para ver as cores.
- Museu Municipal Ferroviário: na réplica da estação, em frente à Playa San José; sábado e domingo abre das 13:00 às 17:00 (Prefeitura (abre numa nova aba)). Deixe para depois do almoço.
Sábado à tarde e à noite: Costanera, praia e asado
- Playa San José: 700 m de areia com banheiros, barracas de comida e quadras. Na alta temporada, da segunda quinzena de outubro até depois da Semana Santa, há salva-vidas das 8:00 às 20:00 (Prefeitura (abre numa nova aba)). Nos fins de semana de verão chegam de 25.000 a 30.000 pessoas (ABC Color, 2024 (abre numa nova aba)): garanta a sombra cedo.
- Costanera: 8,7 km de orla com áreas de lazer e exercício e ciclovia nos trechos Padre Bolik e Roa Bastos (Prefeitura (abre numa nova aba)). O pôr do sol sobre o Paraná é a hora de caminhar.
- Jantar: o Paseo Gastronómico, no cruzamento da República del Paraguay com a Gaspar Rodríguez de Francia, em frente à praia, abre todas as noites (ABC Color, 2024 (abre numa nova aba); ABC Color, janeiro de 2024 (abre numa nova aba)). Para um asado (o churrasco paraguaio), a lista gastronômica da Prefeitura (abre numa nova aba) tem uma categoria de parrilladas com endereço e redes de cada lugar; mande mensagem antes para confirmar o horário. Mais ideias em restaurantes em Encarnación.
- Em janeiro e fevereiro: sábado é noite de Carnaval no Sambódromo; em 2026 foram cinco sábados entre 17 de janeiro e 14 de fevereiro (Última Hora, 2026 (abre numa nova aba)). Jante cedo e reserve o hotel com antecedência.
Domingo: ruínas de Trinidad e Jesús
A Missão de Santísima Trinidad del Paraná, Patrimônio da Humanidade, fica a cerca de 30 km pela Rota PY06 (Wikipedia (abre numa nova aba)).
- Como ir: no terminal, pegue qualquer ônibus para o norte (Ciudad del Este, Santa Rita ou Buena Vista), desça em Trinidad e caminhe uns 500 m; são cerca de 45 minutos (Wikivoyage (abre numa nova aba)).
- Horário: a missão abre às 7:00 (Pilgrimaps (abre numa nova aba)). Chegue cedo para fugir do calor e reserve de uma a duas horas.
- Ingresso: em abril de 2026, G. 40.000 para estrangeiros e G. 25.000 para paraguaios, grátis até 12 anos (La Nación, 2026 (abre numa nova aba)). O mesmo ingresso vale 72 horas para Trinidad, Jesús de Tavarangüé e San Cosme y Damián (ABC Color, 2023 (abre numa nova aba)).
- Jesús de Tavarangüé: a uns 12 km de Trinidad (ABC Color, 2023 (abre numa nova aba)); sem carro, mototáxi ou o micro que sai do posto de gasolina da rodovia (Wikivoyage (abre numa nova aba)).
- De carro: inverta a ordem e faça o passeio noturno de luz e som no sábado; funciona de quarta a domingo, às 19:00 no inverno e às 21:00 no verão (Pilgrimaps (abre numa nova aba); La Nación, 2021 (abre numa nova aba)).
O roteiro hora a hora está no bate-volta a Trinidad.
Domingo à tarde: a volta e o plano B
- Voltando a Posadas: na Semana Santa de 2024, o retorno pela ponte levou mais de duas horas (ABC Color, 2024 (abre numa nova aba)). Em feriados prolongados, atravesse cedo.
- Se chover: o Shopping Costanera, perto das praias San José e Mbói Ka'e, tem metade do espaço dedicado ao entretenimento (Infonegocios (abre numa nova aba)), com um cinema que a Prefeitura lista das 13:00 às 22:30 (Prefeitura (abre numa nova aba)).
- O que levar: boné, protetor solar, água, calçado confortável e dinheiro em guaranis para ônibus, ingresso e mototáxi.
Para mais paradas na cidade, veja o que fazer em Encarnación.
Perguntas frequentes
Um fim de semana basta para Encarnación?
Sim: um dia para o centro e a Costanera e outro para as ruínas de Trinidad. De Assunção o ônibus leva cerca de 7 horas, então saia na sexta à noite.
Dá para fazer a Costanera e as ruínas no mesmo dia?
Sim: Trinidad logo cedo, que abre às 7:00 e fica a uns 45 minutos de ônibus, e a Costanera no fim da tarde.
Quanto custa o ingresso das ruínas de Trinidad?
Em abril de 2026, G. 40.000 para estrangeiros e G. 25.000 para paraguaios, grátis até 12 anos. Vale 72 horas também para Jesús e San Cosme y Damián.
Onde comer asado em Encarnación?
A lista gastronômica da Prefeitura tem uma categoria de parrilladas com endereço e redes de cada lugar. Para jantar com vista para o rio, o Paseo Gastronómico em frente à Playa San José abre todas as noites.
Quando é o Carnaval de Encarnación?
Aos sábados de janeiro e fevereiro no Sambódromo; em 2026 foram cinco noites entre 17 de janeiro e 14 de fevereiro.
