En esta guía
Con chicos, San Bernardino rinde más con un plan corto y bien armado: mañana en la playa y parque La Rotonda, con ciclovía y paseo en catamarán; almuerzo en el centro; y a la tarde la Casona Büttner, la escalinata de la Virgen o, si son más grandes, el circuito de arborismo de Aventura Xtrema. El sábado sumá la feria de la plaza. El pueblo queda a unos 50 km de Asunción, a orillas del lago Ypacaraí.
¿Qué hacer con chicos junto al lago?
Playa y parque La Rotonda. Es el lugar más cómodo para ir con chicos: espacio abierto, ciclovía, fotos junto al lago y ferias de artesanía y comida. En el verano de 2025 la entrada era libre, las ferias abrían todos los días de 08:00 a 20:00, el paseo en catamarán costaba G. 30.000 y el estacionamiento controlado G. 10.000, según ABC Color (se abre en una pestaña nueva). En una nota de 2020, ABC contaba que en el paseo en balsa de La Rotonda los niños no pagaban (se abre en una pestaña nueva); preguntá en el muelle si sigue así.
- Tip: llegá antes de las 10:00 los fines de semana de enero, cuando hay más sombra libre y lugar para estacionar.
Ciclovía Luis F. Vache. Unos 3 km de ciclovía que llegan hasta la avenida Guillermo Naumann (ABC Color, 2020 (se abre en una pestaña nueva)). Es buen tramo para bici o monopatín con chicos que ya pedalean solos. Llevá casco y agua.
Ojo con el agua. La playa municipal tiene licencia ambiental, pero el MADES aclara que eso no significa que el lago esté apto para bañarse (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). Arena, pelota y catamarán sí; meterse al lago, no. Llevá ropa de cambio por si igual se mojan los pies.
¿Qué ver en el centro con chicos?
Centro de Experiencias Turísticas (Casona Büttner). En la esquina de Colonos Alemanes y la peatonal Nuestra Señora de la Asunción. Cuando abrió, en enero de 2024, ofrecía un recorrido en realidad virtual por la ciudad y muestras de artesanía, de lunes a miércoles de 08:00 a 20:00 y de jueves a domingo de 08:00 a 21:00 (La Nación (se abre en una pestaña nueva)). Es buen refugio bajo techo para la hora de más calor.
Escalinata y mirador de la Virgen Aparecida. Son 110 escalones hasta un mirador con vista al lago (ABC Color, 2020 (se abre en una pestaña nueva)). A los chicos les gusta contar los escalones; subí a última hora de la tarde, con agua y calzado cómodo.
Geositio de la calle Decoud. Una roca de granito de unos 550 millones de años, según ABC Color (se abre en una pestaña nueva). Es una parada corta y gratis para explicarles algo de geología camino al lago.
Casa Hassler. Centro cultural con una biblioteca de unos 10.000 volúmenes y un museo con objetos de los primeros colonos; en 2020 abría de lunes a sábado de 08:00 a 15:00 (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). En verano suma noches de danza y arte: en 2025 abrió la temporada el 4 de enero a las 21:00 (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)).
¿Hay aventura para chicos más grandes?
Aventura Xtrema. Es el operador de turismo aventura de San Bernardino. Su circuito de arborismo tiene 14 obstáculos y también ofrece canotaje, muro de escalada de 8 m, tiro con arco y el péndulo desde una torre de 14 m en el Anfiteatro José Asunción Flores (InfoNegocios, 2021 (se abre en una pestaña nueva)). Última Hora (se abre en una pestaña nueva) lo incluyó en 2023 entre las opciones para vacaciones con niños, y ABC Color (se abre en una pestaña nueva) indicaba que se trabaja con reserva. Ninguna de esas notas publica edad mínima ni precios: preguntalos al reservar.
¿Qué hacer un sábado?
Feria "Shopping mercado San Ber". En la plaza Gral. Bernardino Caballero, los sábados de 08:00 a 14:00, con quesos, miel, frutas, artesanía en cuero y madera, comidas típicas y postres (ABC Color, 2023 (se abre en una pestaña nueva)). Es un buen desayuno tardío con chicos: probá algo dulce, comprá queso para la vuelta y llevá efectivo.
¿Cómo armar el día en familia?
- Medio día (chicos chicos): La Rotonda y catamarán a la mañana, almuerzo temprano en el centro y vuelta antes de la siesta.
- Día completo: sumá la Casona Büttner en la hora de calor, Casa Hassler o el geositio, y la escalinata al atardecer.
- Fin de semana: sábado de feria y aventura; domingo, lago temprano y salida antes de las 16:00 para esquivar la fila de regreso.
¿Cómo llegar desde Asunción?
En auto, por la ruta PY02 Mariscal Estigarribia hasta el desvío a San Bernardino, o por la vía Luque–San Bernardino, que bordea el lago por el otro lado (Última Hora (se abre en una pestaña nueva)). También hay colectivos desde Asunción por la PY02. Con chicos, cargá agua, protector solar y gorra en el auto: el centro y la costanera se recorren a pie, pero el sol pega fuerte entre diciembre y febrero, que es la temporada alta.
Preguntas frecuentes
¿Qué hacer con niños en San Bernardino?
Playa y parque La Rotonda con ciclovía y catamarán, la Casona Büttner con recorrido en realidad virtual, la escalinata de la Virgen y, para chicos más grandes, el arborismo de Aventura Xtrema.
¿Los chicos se pueden bañar en el lago Ypacaraí?
No se recomienda. La playa municipal tiene licencia ambiental, pero el MADES aclara que el lago no está apto para el baño.
¿Cuánto cuesta el catamarán en San Bernardino?
En el verano de 2025 el paseo en catamarán en La Rotonda costaba G. 30.000, y el estacionamiento controlado G. 10.000.
¿Qué día es la feria de San Bernardino?
Los sábados de 08:00 a 14:00 en la plaza Gral. Bernardino Caballero, con quesos, miel, artesanía, comidas típicas y postres.



