Escapada de un día a la represa de Yacyretá: ruta y mejores paradas

La forma más redonda de hacer Yacyretá en un día es un circuito desde Encarnación: a la mañana el tour gratuito a la represa en Ayolas, al mediodía pescado del Paraná, a la siesta el refugio de animales Atinguy y a la tarde la misión jesuítica y el centro astronómico de San Cosme y Damián, para volver a Encarnación antes de que oscurezca. Necesitás auto propio y la visita a la represa agendada desde el día anterior.

El circuito en un mapa: Encarnación, Ayolas y San Cosme

Son tres rutas que forman un triángulo:

• Ruta PY01 desde Encarnación hacia Asunción.
• Ruta PY20, que une la PY01 con Ayolas (ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).
• Ruta PY22, que va de Ayolas a San Cosme y Damián, con el refugio Atinguy a unos 12 o 13 km de Ayolas (ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠; ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

San Cosme y Damián queda a 87 km de Encarnación por la PY01 (ABC Color, 2025⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠), con un acceso asfaltado de 25 km desde la ruta (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Hacé el triángulo en este sentido (primero Ayolas, al final San Cosme): así llegás a la represa en horario de tour y manejás la PY22 de día. En enero de 2026 esa ruta tenía baches peligrosos, algunos en curvas cerradas, que se vuelven trampas de noche o con lluvia (ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

Mañana: el tour a la represa en Ayolas

Agendá el día anterior con el Centro de Visitas de Yacyretá al 0987 210001. Los circuitos son gratuitos y estaban habilitados todos los días de 07:00 a 15:00 en enero de 2026 (ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠); los recorridos a la central salen entre las 07:00 y las 13:00 desde el centro de recepción en la Villa Permanente, en los buses de la EBY (ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Salí de Encarnación bien temprano y pedí la salida más tardía de la mañana si no querés madrugar tanto.

El bus te lleva a la central (20 turbinas sobre el brazo principal del Paraná), la esclusa de navegación, las obras del brazo Aña Cuá y la vista de las dunas y lagunas de la isla Yacyretá (ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠; ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Llevá cédula o pasaporte.

Si te sobra un rato, el Museo Histórico Ambiental, también en Villa Permanente, abre de 07:00 a 15:00 y muestra piezas precolombinas y fauna de la zona (ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

Mediodía: pescado en Ayolas

Ayolas vive del río y la mayoría de los visitantes viene por el dorado (ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Pedí pira chyryry, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, milanesa de surubí o chupín de bagre (ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Antes de seguir, sacate la foto en la Plaza de los Pescadores, con un dorado, un pacú y un surubí gigantes, en la entrada a San José Mí (ABC Color, 2022⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

Si viajás en verano y preferís río a historia, cambiá la tarde por la playa San José Mí o la playa municipal Corateí, a unos 12 km del pueblo, con zonas de baño marcadas con boyas y guardavidas (ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

Siesta: el refugio Atinguy, camino a San Cosme

Sobre la PY22 está el Refugio Faunístico Atinguy de la EBY, con mamíferos, aves y reptiles de la región; el más buscado es Chiqui, un yaguareté que llegó hace unos 18 años tras ser incautado en el Chaco (ABC Color, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). En 2023 las visitas guiadas eran a las 08:00, 09:00, 10:30 y 13:00, con apertura de 08:00 a 15:00 (Última Hora, 2023⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠): apuntá a la de las 13:00. No se entra con comida, alcohol ni mascotas. Para confirmar: 072 222 276 (ABC Color, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

Tarde: misión jesuítica y centro astronómico de San Cosme y Damián

La misión. Tiene la única iglesia jesuítica que sigue en pie, con un reloj solar de 1718, y el antiguo colegio, con ocho salas techadas restauradas entre 1994 y 1997 (ABC Color, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). La iglesia todavía tiene misas (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

El Centro Astronómico Buenaventura Suárez. Está dentro del predio de la misión y recuerda al jesuita que hizo astronomía acá en el siglo XVIII. Tiene sala multimedia con el cielo guaraní, un telescopio solar y dos telescopios de 11 pulgadas para la noche (ABC Color, 2021⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠; ABC Color, 2025⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Si querés mirar estrellas, consultá antes si hay observación nocturna y calculá dormir en San Cosme.

La entrada. En abril de 2026 el ticket costaba G. 40.000 para extranjeros, G. 25.000 para paraguayos y G. 12.500 para paraguayos de 66 años o más, con documento; los chicos de hasta 12 años no pagan (La Nación, 2026⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Vale 72 horas para las misiones de Trinidad, Jesús y San Cosme (ABC Color, 2025⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Si ya fuiste a Trinidad en esos tres días, guardá el ticket.

Ojo: las dunas del Paraná que aparecen en fotos viejas de San Cosme ya no se veían en 2024 por la erosión (Wikipedia⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). No armes el viaje por ellas.

Vuelta y cómo ajustar el plan

• Regreso: de San Cosme a Encarnación son 87 km por la PY01 (ABC Color, 2025⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Salí con luz.
• Si venís de Asunción: Ayolas queda a unos 305 km (ABC Color, 2022⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠); el triángulo no entra en un día. Dormí en Ayolas o en Encarnación.
• Calor: en verano el mediodía es pesado; dejá el refugio para la primera hora de la tarde y llevá agua y repelente.