Neste guia
Em Ciudad del Este, "librería" é principalmente a papelaria: material escolar, artigos de escritório, cópias e impressões. Se você procura livros, pergunte antes, porque nem todas vendem. Para achar a mais prática, escolha pela região (microcentro, Área 1, ao longo da Ruta PY02 ou perto da UNE no Km 8) e evite as semanas antes do início das aulas se não quiser enfrentar fila.
O que se encontra numa librería de CDE?
No Paraguai, "librería" é o nome da papelaria, não só da livraria. O comum é encontrar:
- Material escolar: cadernos, pastas, lápis, mochilas e tudo da lista da escola.
- Material de escritório: resmas de papel, envelopes, fichários, tinta e toner.
- Serviços: cópias, impressões, encadernação em espiral, plastificação e, em algumas, digitalização.
- Livros: algumas vendem livros didáticos ou literatura, mas a oferta varia muito. Se precisa de um título específico, mande mensagem antes.
Onde procurar, por região?
- Microcentro: a área que desce da avenida Bernardino Caballero até o porto no rio Paraná (Wikipedia (abre numa nova aba)). Fica perto da cabeceira da Ponte da Amizade: muito comércio, muita gente e estacionamento difícil. Vá a pé e cedo.
- Corredor da Ruta PY02: a cidade se orienta por quilômetros (Km 4, 5½, 7, 8, 10). As avenidas San Blas e Monseñor Rodríguez funcionam como marginais de cada lado da rodovia, o que facilita parar de carro.
- Área 1 e Boquerón: bairros residenciais perto do centro, práticos se você mora por ali e quer evitar o microcentro.
- Perto da UNE: a sede central da Universidad Nacional del Este fica no Campus Km 8 Acaray, bairro San Juan, com as faculdades Politécnica, de Ciências Econômicas, de Filosofia e de Direito. Se você estuda ali, procure cópias e impressões perto do campus antes de descer ao centro.
Para a "papelaria mais próxima", veja no mapa e ligue antes: os horários mudam entre dias úteis, sábados e feriados.
Quando comprar o material escolar?
As semanas antes do início das aulas são as mais cheias. Em 2026, a maioria das escolas privadas começou em 9 de fevereiro e as públicas em 23 de fevereiro (La Nación (abre numa nova aba)). Se puder, compre em janeiro ou na primeira semana de fevereiro.
Antes de sair com a lista, confira o que seu filho recebe na escola: o Ministério da Educação paraguaio distribui kits de material escolar em todo o país no começo do ano, e assim você não compra em dobro.
Como comparar preços da lista?
- Peça orçamento da lista completa: muitas papelarias fazem a cotação se você mandar a foto da lista por WhatsApp. Compare duas ou três.
- Pergunte por marcas alternativas: se a escola não exige marca, dá para economizar bastante em cadernos e lápis de cor.
- Pagamento: pergunte se aceitam cartão, transferência ou QR. Se quiser pagar em reais ou dólares, confirme a cotação antes de chegar ao caixa.
- Retirada ou entrega: algumas separam o pedido para você só buscar, o que poupa a espera na alta temporada.
O que saber sobre cópias e impressões?
- Leve o arquivo em PDF no celular ou num pendrive para evitar problemas de formatação.
- Pergunte o preço por página em preto e branco e colorido antes de imprimir um trabalho longo.
- Encadernação e plastificação podem demorar; se precisa para o mesmo dia, avise cedo.
- Em semana de provas as filas perto de faculdades e escolas aumentam; imprima com um dia de folga.
Vale comprar em CDE e levar para o Brasil?
Material escolar e de escritório comprado em Ciudad del Este entra na cota de isenção da Receita Federal para quem volta por via terrestre, que é de US$ 500 por pessoa (Receita Federal (abre numa nova aba)). A cota é individual e o que passar disso deve ser declarado. Para uma lista escolar grande ou compras de escritório em volume, uma papelaria maior na rodovia costuma ter mais estoque; para cópias ou uma compra de última hora, a do bairro poupa trânsito e tempo.
Perguntas frequentes
Onde ficam as papelarias no centro de Ciudad del Este?
No microcentro, a área que desce da avenida Bernardino Caballero até o porto, e ao longo da Ruta PY02 e das marginais San Blas e Monseñor Rodríguez.
As librerías de CDE fazem cópias e impressões?
A maioria faz cópias, impressões, encadernação e plastificação. Pergunte o preço por página antes de imprimir um trabalho longo.
Posso levar material escolar comprado em CDE para o Brasil?
Sim, dentro da cota de isenção para via terrestre, de US$ 500 por pessoa. O que passar disso deve ser declarado à Receita Federal.
Quando comprar material escolar em Ciudad del Este?
Em janeiro ou na primeira semana de fevereiro, antes do início das aulas paraguaias. As semanas anteriores ao começo do ano letivo são as mais cheias.



