Neste guia
Para viver a cultura paraguaia em Coronel Oviedo, guie-se pelo calendário: uma semana no começo de outubro reúne a festa da Virgen del Rosario, o aniversário da cidade e o Gran Festival del Ajo, e no meio do mês chega o Festival Audiovisual Internacional da Sociedad Cultural. No resto do ano, a cultura local passa pelos concertos da Filarmónica, pelo cinema falado em guarani e pela roda de tereré na praça.
O que acontece em Coronel Oviedo em outubro?
Outubro é o mês forte. Se der para escolher a data, venha nessa época.
- Festa da Virgen del Rosario. É a padroeira da cidade, fundada como Nuestra Señora del Rosario de Ajos (Wikipedia (abre numa nova aba)). Tem missa na praça da catedral e procissão pelas ruas principais; em 2023 a prefeitura chegou a decretar feriado municipal (Última Hora (abre numa nova aba)). Chegue cedo, a praça lota.
- Aniversário da cidade. É comemorado em 8 de outubro (Infonegocios (abre numa nova aba)), colado à festa da padroeira, então o centro fica movimentado a semana toda.
- Gran Festival del Ajo (Festival do Alho). É a grande noite folclórica de Oviedo: grupos de música tradicional, solistas e balé folclórico durante a semana cultural (Wikipedia (abre numa nova aba)). Acontece no Estádio Municipal El Cerrito, começa tarde da noite e, numa edição passada, crianças de até 10 anos não pagavam (Última Hora (abre numa nova aba); ABC Color (abre numa nova aba)). Leve agasalho para a madrugada e compre o ingresso com antecedência.
O festival de cinema: 15 a 17 de outubro
A Sociedad Cultural de Coronel Oviedo nasceu em 2002 e organiza desde 2006 seu Festival Audiovisual Internacional, sempre com sede na cidade (ABC Color (abre numa nova aba)). A 17ª edição, a dos 20 anos, acontece na quinta 15, sexta 16 e sábado 17 de outubro de 2026: no primeiro dia há palestras, oficinas e exibições gratuitas dos curtas em competição; depois vêm as sessões oficiais e a premiação (regulamento oficial do festival (abre numa nova aba)).
- Para quem: qualquer pessoa curiosa por curtas paraguaios e estrangeiros; há atividades voltadas a estudantes.
- Dica: os curtas feitos pelos jovens da oficina da Sociedad Cultural são exibidos no festival (ABC Color (abre numa nova aba)). Se você está se mudando com filhos adolescentes, pergunte pela oficina do ano que vem.
- Acompanhe a Sociedad Cultural nas redes para saber local e horário de cada sessão.
Música: da Filarmónica ao Hino Nacional
- Filarmónica Ovetense. A Asociación Filarmónica Ovetense mantém um conservatório e uma orquestra de cerca de 40 músicos que se apresenta no Espacio Cultural GOBAU e participa dos seminários do Sonidos de la Tierra (Wikipedia (abre numa nova aba)). Confira a agenda nas festas de outubro e de fim de ano.
- Remberto Giménez. O músico responsável pela versão do Hino Nacional paraguaio cantada hoje nasceu em Coronel Oviedo, em 1898 (Wikipedia (abre numa nova aba)). Vale lembrar quando o hino tocar na cerimônia do aniversário.
- Aulas. A prefeitura tem uma Escuela de Artes y Oficios e uma escola municipal de dança para crianças e adolescentes (Wikipedia (abre numa nova aba)), uma boa porta de entrada para a dança folclórica paraguaia se você mora na cidade.
Cinema em guarani feito em Oviedo
Latas vacías, de Hérib Godoy, foi o primeiro longa-metragem filmado em Coronel Oviedo, entre 2012 e 2014, e é falado em guarani (Wikipedia (abre numa nova aba)). O filme ganhou prêmio de melhor longa de estreia num festival no Uruguai e já foi exibido com legendas em inglês em Assunção (Última Hora (abre numa nova aba)). Assista antes de vir: é a melhor introdução ao som da cidade.
Esse guarani você vai ouvir na rua. É língua oficial junto com o espanhol (Wikipedia (abre numa nova aba)), e um "mba'éichapa" (tudo bem?) abre mais portas do que qualquer guia. Para quem vem do Brasil, o tereré é parente próximo do chimarrão, só que gelado.
A cultura do dia a dia: tereré, chipa e sesta
- Tereré. É a versão gelada do mate, tomada em roda. Se oferecerem, aceite pelo menos uma cuia (Wikivoyage (abre numa nova aba)).
- Chipa e sopa paraguaya. A chipa é um pão feito normalmente com farinha de mandioca, e a sopa paraguaya, apesar do nome, é um pão de milho (Wikivoyage (abre numa nova aba)). Nas festas de outubro há barracas por toda parte.
- Sesta. Muitas lojas fecham perto do meio-dia (Wikivoyage (abre numa nova aba)); deixe as visitas para a manhã ou o fim da tarde.
- Futebol. O Ovetense FC joga em casa no Estádio Ovetenses Unidos (Wikipedia (abre numa nova aba)); uma partida é outro jeito de ver a cidade inteira reunida.
Como organizar a visita
Coronel Oviedo fica a 132 km de Assunção pela Rota PY02, no cruzamento com a PY08 (Wikipedia (abre numa nova aba)), então dá para ir e voltar no mesmo dia. Para o Festival do Alho, que termina tarde, durma na cidade: se beber, não dirija, porque a Patrulla Caminera aplica tolerância zero (Última Hora (abre numa nova aba)).
Para praças, granjas e roteiros, veja nosso roteiro de um ou dois dias em Coronel Oviedo e o guia de lazer em Coronel Oviedo.
Perguntas frequentes
Quando é o Festival do Alho em Coronel Oviedo?
Na semana cultural do começo de outubro, junto com a festa da Virgen del Rosario e o aniversário de 8 de outubro. É à noite, no Estádio Municipal El Cerrito.
Quando é o festival de cinema de Coronel Oviedo?
O 17º Festival Audiovisual Internacional da Sociedad Cultural acontece de 15 a 17 de outubro de 2026, com sessões gratuitas no primeiro dia.
Quem é a padroeira de Coronel Oviedo?
A Virgen del Rosario. A festa, no começo de outubro, tem missa na praça da catedral e procissão pelas ruas do centro.
Que músico famoso nasceu em Coronel Oviedo?
Remberto Giménez, nascido em 1898, autor da versão do Hino Nacional paraguaio cantada hoje.
