Comprar un auto en Paraguay: costo total, papeles y revisiones

Para comprar un auto en Paraguay sin sorpresas, compará el costo total y no el precio del cartel: sumá la escritura ante escribano, la patente municipal de tu ciudad, el seguro y los arreglos que el auto ya pide. Y no pagues nada hasta tener el certificado del Registro de Automotores, el número de chasis verificado y, si es usado, una revisión de un mecánico tuyo.

¿0 km o usado?

• 0 km: se compra en la concesionaria oficial de la marca. Si te dan garantía, tiene que estar por escrito, con lo que cubre y cuánto dura (Ley 1334, art. 11⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). En 2025 se vendieron 38.611 vehículos nuevos y más de la mitad fueron SUV, según Cadam (InfoNegocios⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠); en esos modelos vas a encontrar más oferta y más talleres.
• Usado importado: Paraguay trae muchos usados; en 2019 Cadam estimaba unos 60.000 usados frente a 35.000 nuevos por año (ABC Color, 2019⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). La Ley 4333/2011 limita la importación de usados a diez años de antigüedad, pero un fallo de la Corte permitió seguir trayendo más viejos (ABC Color, 2017⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Mirá el año de fabricación en los papeles, no en la pintura.
• Usado de particular: suele salir más barato, pero toda la verificación corre por tu cuenta. Si lo vende un comercio y el auto es usado, reconstruido o tiene un defecto, tiene que decirlo de forma clara (art. 12⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

¿Qué entra en el costo total?

Armá una planilla con estas líneas para cada auto que estés mirando:

1. Precio: la ley pide que figure en moneda nacional con impuestos incluidos (art. 10⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Si te lo pasan en dólares, pedí también el total en guaraníes.
2. Escritura y registro: la transferencia se hace por escritura pública ante escribano (Registro de Automotores, 2023⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Pedí al escribano un presupuesto que incluya sus honorarios, los certificados y la inscripción.
3. Patente municipal (habilitación): la paga cada año el dueño en la municipalidad donde está radicado el auto, y el monto varía mucho: en 2024 Última Hora contaba que el mismo vehículo podía pagar G. 1 millón en un municipio y unos G. 100.000 en otro. Diputados dio media sanción a un proyecto para unificarla, que todavía no es ley (Última Hora, 2024⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Preguntá en tu municipalidad antes de comprar.
4. Seguro, service y cubiertas: pedí cotización con el chasis y el año exactos; un usado barato con cubiertas gastadas y el service atrasado deja de ser barato.
5. Financiación: si pagás en cuotas, comparala con un préstamo de tu banco (ver más abajo).

¿Qué papeles tiene que tener?

Según el Registro de Automotores⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠, una transferencia de usado lleva escritura, certificado de condición de dominio e interdicciones, certificado de verificación y patente municipal. Un auto que se inscribe por primera vez (0 km o importado) necesita escritura, certificado de nacionalización y certificado de la planta verificadora.

• Certificado de dominio: lo pide el escribano. Muestra quién es el titular y si hay prendas o embargos; se expide en hasta diez días y vale treinta, y mientras está vigente no se pueden inscribir embargos nuevos (Acordada 503/2007⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).
• Plazo: según el Poder Judicial, el vendedor tiene hasta 20 días para formalizar la escritura y en ese tiempo ya podés hacer la verificación física (Poder Judicial⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).
• Cédula del automotor: la nueva a tu nombre se entrega contra la anterior; si el vendedor la perdió, tiene que presentar la denuncia policial (Acordada 503/2007⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Pedí verla antes de señar.
• Si no tenés cédula paraguaya: preguntale al escribano, antes de pagar, qué documento te va a pedir para escriturar a tu nombre.

¿Cómo no comprar un auto robado?

En julio de 2026 la Policía advirtió que se venden en Paraguay vehículos robados en Brasil con documentos adulterados, repintados y ofrecidos por redes sociales; los más incautados eran Toyota Fortuner y Hilux (ABC Color⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

• Compará el número de chasis grabado en el auto con el de la cédula y el certificado.
• El sistema del Registro bloquea la inscripción si el chasis figura como robado en la base de la Policía Nacional o de los países del Mercosur (Acordada 503/2007⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠); por eso, sin certificado no hay trato.
• Si la oferta vino por redes o es una camioneta de alta gama, la Policía recomienda verificarla en el Departamento de Control de Automotores, en Paz del Chaco esquina Urundey, Lambaré, teléfonos (021) 302 820 y 302 229 (ABC Color⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).
• No transfieras una seña por un auto que no viste en persona.

¿Conviene financiar en la concesionaria?

Puede convenir, pero solo si comparás la suma total. En toda venta a crédito el vendedor tiene que informar el precio al contado, los intereses y la tasa, la cantidad y frecuencia de cuotas y el total a pagar, y podés cancelar antes con reducción proporcional de intereses (Ley 1334, arts. 29 y 30⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Pedí esos datos por escrito a cada vendedor y ponelos en la misma planilla. Exigí también la factura: la Sedeco recuerda que toda venta la lleva (ABC Color⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠).

¿Comprás desde Brasil o pensás llevarlo afuera?

Comprarlo y usarlo en Paraguay es una cosa; sacarlo del país es otra. Brasil, como regla, no autoriza importar bienes de consumo usados (Portaria Decex 8/1991, art. 27⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠). Según el Correio do Estado (2024)⁠⁠ (se abre en una pestaña nueva)⁠, desde Paraguay solo se pueden importar a Brasil autos 0 km, pagando impuestos y con homologación, y usados solo con más de 30 años, como colección. El mismo diario explica que un auto con placa paraguaya solo circula en Brasil en condición de turismo y con el dueño residente en Paraguay. Si vivís del otro lado, hablá con un despachante antes de señar.