En esta guía
Para comparar concesionarias en Pedro Juan Caballero, pedí a dos o tres patios la misma unidad con el precio contado y el financiado por escrito, hacé verificar el vehículo antes de pagar y cerrá la compra por escritura ante un escribano. En la frontera con Ponta Porã hay dos cuidados extra: que el auto no sea robado en Brasil y, si vivís en Brasil, saber que no vas a poder usarlo allá con placa paraguaya.
¿0 km o usado?
- 0 km: si te ofrecen garantía, tiene que estar por escrito, con su cobertura y duración (Ley 1334, art. 11 (se abre en una pestaña nueva)). Preguntá dónde se hacen los services: si el taller oficial queda lejos, sumalo al costo.
- Usado: si el vehículo es usado, reconstruido o tiene algún defecto, el vendedor tiene que decirlo de forma precisa y clara (art. 12 (se abre en una pestaña nueva)). Pedí que lo anoten en el presupuesto.
- Año de fabricación: la ley limita la importación de usados a diez años, pero un fallo de la Corte permitió seguir trayendo más antiguos (Última Hora, 2017 (se abre en una pestaña nueva)). Mirá el año en los papeles, no en el aspecto del auto.
¿Qué papeles tiene que tener el auto?
Según el Registro de Automotores del Poder Judicial (se abre en una pestaña nueva):
- Primera inscripción (0 km o importado sin matricular): escritura, certificado de nacionalización y certificado de la planta verificadora.
- Transferencia de un usado: escritura, certificado de condición de dominio e interdicciones, certificado de verificación y patente municipal.
El certificado de dominio lo pide el escribano: muestra al titular y si hay prendas o embargos, se expide en hasta diez días y vale treinta (Acordada 503/2007 (se abre en una pestaña nueva)). Y no aceptes un boleto privado como cierre: la transferencia se hace por escritura pública (Registro de Automotores, 2023 (se abre en una pestaña nueva)).
En 2015 el Poder Judicial listaba a Pedro Juan Caballero entre las ciudades con planta verificadora y oficina registral, y esas oficinas atendían de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 (Poder Judicial (se abre en una pestaña nueva)). Confirmá dirección y horario antes de ir.
¿Cómo evitar comprar un auto robado?
En julio de 2026 la Policía advirtió que se venden en Paraguay vehículos robados en Brasil con documentos adulterados, muchas veces repintados o modificados y ofrecidos por redes sociales; los más incautados eran Toyota Fortuner y Hilux (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). En una ciudad pegada a Brasil, esto pesa más:
- Compará el número de chasis del auto con el de los papeles y el certificado.
- Si es una camioneta de alta gama o la oferta vino por redes, la Policía recomienda la verificación en el Departamento de Control de Automotores, en Paz del Chaco esquina Urundey, Lambaré, teléfonos (021) 302 820 y 302 229 (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). Queda lejos de Pedro Juan: llamá antes y preguntá cómo hacerlo.
- No pagues seña antes de ver el auto, los papeles y el certificado.
¿Vivís en Brasil? Leé esto antes de comprar
Muchos compradores cruzan desde Ponta Porã, pero un auto comprado en Paraguay no se lleva así nomás a Brasil:
- Brasil no autoriza, como regla, la importación de bienes de consumo usados (Portaria Decex 8/1991, art. 27 (se abre en una pestaña nueva)). Según Correio do Estado (2024) (se abre en una pestaña nueva), solo se pueden importar autos 0 km, pagando impuestos y con homologación; los usados, solo con más de 30 años y para colección.
- El mismo diario explica que un auto con placa extranjera solo circula en Brasil en condición de turismo y con el dueño residente en Paraguay; quien declara renta en Brasil no puede tener auto con placa paraguaya, aunque trabaje acá.
Si vivís del lado brasileño, consultá con un despachante antes de señar.
¿Conviene financiar en el patio?
Puede convenir, pero exigí el detalle. En toda venta a crédito, el vendedor tiene que informar el precio al contado, los intereses y la tasa, la cantidad y frecuencia de cuotas y el total a pagar (Ley 1334, art. 29 (se abre en una pestaña nueva)), y podés cancelar antes con reducción proporcional de intereses (art. 30 (se abre en una pestaña nueva)). Compará el total, no la cuota.
Precio, moneda y factura
- Moneda: en la frontera circulan guaraníes, reales y dólares (Smargiassi (se abre en una pestaña nueva)), pero la ley pide que el precio figure en moneda nacional con impuestos incluidos (art. 10 (se abre en una pestaña nueva)). Si te pasan el precio en dólares, pedí también el total en guaraníes.
- Factura: la Sedeco recuerda que toda venta lleva factura (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)).
- Prueba: manejalo por calles del centro y por ruta, y probá el aire con el auto parado y en marcha.
- Mecánico propio: pedí llevarlo a revisar antes de firmar. Un patio serio no se niega.
Preguntas frecuentes
¿Cómo encuentro concesionarias cerca en Pedro Juan Caballero?
Buscá 'concesionaria' y 'playa de autos' en el mapa del celular, guardá tres con el mismo tipo de vehículo y pediles a todas la misma unidad con precio contado y financiado por escrito.
¿Cómo sé si un auto usado es robado?
Compará el chasis con los papeles, pedí que el escribano saque el certificado del Registro de Automotores y, si es de alta gama o vino por redes, hacelo verificar en el Departamento de Control de Automotores de la Policía.
¿Un brasileño puede comprar un auto en Pedro Juan y llevarlo a Brasil?
Comprarlo sí, pero Brasil solo permite importar autos 0 km, con impuestos, y quien reside en Brasil no puede circular allá con placa paraguaya, según Correio do Estado (2024).
¿Alcanza con un boleto de compraventa?
No. La transferencia de un automotor se hace por escritura pública ante escribano; un contrato privado no alcanza para inscribirla.
