En esta guía
En San Bernardino, comparar concesionarias suele implicar moverte por la zona: pedí a dos o tres patios de la zona la misma unidad con precio contado y financiado por escrito, hacé verificar el auto y cerrá la compra con escritura pública. Los trámites del Registro de Automotores para la zona se hacen en Caacupé, sobre la PY02.
¿Dónde se hacen los trámites cerca de San Bernardino?
San Bernardino está a unos 50 km de Asunción, a orillas del lago Ypacaraí (Wikipedia (se abre en una pestaña nueva)). Para registrar o transferir un auto, la oficina más cercana del Registro de Automotores es la de Caacupé, según el Poder Judicial (se abre en una pestaña nueva):
- Oficina Registral de Caacupé: Palacio de Justicia, Diosa Astrea entre Dr. Oscar Paciello y Prof. Herminia Machado, barrio Loma Guazú. Tel. (0511) 243.591. Lunes a viernes de 7:00 a 13:00.
- Planta verificadora de Caacupé: Ruta II Mcal. Estigarribia km 52½. Lunes a viernes de 7:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00; sábados de 8:00 a 12:00.
Como la oficina registral cierra a las 13:00 y no abre el fin de semana, si vas a ver autos un sábado, dejá la firma y los trámites para un día hábil.
¿Cómo comparo un patio con otro?
- Misma unidad, mismo pedido: marca, modelo, año, kilometraje y versión iguales.
- Precio en guaraníes con impuestos: la Ley 1334 pide que los precios figuren en moneda de curso legal e incluyan impuestos (art. 10 (se abre en una pestaña nueva)). Si te pasan el precio en dólares, pedí el total en guaraníes.
- Usado o con detalles: si el auto es usado o tiene defectos, el vendedor tiene que indicarlo de forma precisa y clara (art. 12 (se abre en una pestaña nueva)). Pedilo por escrito.
- Garantía por escrito: si el patio ofrece garantía, tiene que darla por escrito con plazo y cobertura (art. 11 (se abre en una pestaña nueva)).
- Factura: la Sedeco recuerda que toda venta de bienes y servicios lleva factura (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)).
¿Qué papeles tiene que tener el auto?
Según los requisitos del Registro de Automotores (se abre en una pestaña nueva):
- Primera inscripción (0 km o importado sin matricular): escritura, certificado de nacionalización y certificado de la planta verificadora.
- Transferencia de un usado: escritura de transferencia, certificado de condición de dominio e interdicciones (salvo que figure en la escritura), certificado de verificación y patente municipal.
La Dirección del Registro recordó en 2023 que, por el Código Civil, la transferencia de automotores solo puede hacerse por escritura pública y que los contratos privados no sirven (Poder Judicial (se abre en una pestaña nueva)). No te conformes con un boleto firmado en el patio.
¿Cómo evito comprar un auto robado?
En julio de 2026 la Policía advirtió que entran vehículos robados en Brasil que se venden en Paraguay modificados y con documentos adulterados, muchas veces por redes sociales; Fortuner y Hilux son las más incautadas (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). La recomendación es hacer verificar el vehículo en el Departamento de Control de Automotores de la Policía Nacional antes de comprar (según ABC Color, en Paz del Chaco esquina Urundey, barrio Santa Lucía, Lambaré). No pagues seña antes de esa verificación, sobre todo si la oferta te llegó por redes.
¿Conviene financiar en el patio?
Puede convenir, pero pedí el detalle completo. La Ley 1334 obliga a que toda venta a crédito indique el precio contado, los intereses y la tasa, los recargos, la cantidad y frecuencia de cuotas, el total a pagar y qué pasa si alguien no cumple (art. 29 (se abre en una pestaña nueva)). Además, podés pagar todo por adelantado con reducción proporcional de intereses (art. 30 (se abre en una pestaña nueva)). Con ese papel de cada patio, comparar es fácil.
Cuándo moverte para ver autos
- Evitá los fines de semana largos: la PY02 se carga entre el desvío a San Bernardino y el peaje de Ypacaraí (ABC Color, 2026 (se abre en una pestaña nueva)), y en esos días hay filas largas en el peaje de Ypacaraí y en el de la Ecovía Luque–San Bernardino (Hoy, 2026 (se abre en una pestaña nueva)).
- Temporada alta: de diciembre a mediados de febrero San Bernardino se llena de veraneantes (Wikipedia (se abre en una pestaña nueva)). Para una prueba de manejo tranquila, mejor un día de semana fuera de esas fechas.
- Prueba de manejo: probá el auto en subida y bajada; los caminos de la Cordillera te muestran cómo responde el motor y los frenos.
Preguntas frecuentes
¿Dónde transfiero un auto si vivo en San Bernardino?
En la Oficina Registral de Caacupé, en el Palacio de Justicia (barrio Loma Guazú), de lunes a viernes de 7:00 a 13:00. La verificación se hace en la planta de la Ruta II km 52½.
¿Sirve un contrato privado para comprar un auto?
No. El Registro de Automotores recordó en 2023 que la transferencia solo puede hacerse por escritura pública; los contratos privados no son instrumentos válidos.
¿Cómo verifico que un auto no sea robado?
La Policía recomienda una verificación completa en su Departamento de Control de Automotores antes de comprar, sobre todo si es una camioneta de alta gama o la compra empezó en redes.
¿Qué tiene que decir un plan de financiación del patio?
Precio contado, intereses y tasa, recargos, cuotas, total a pagar y qué pasa si no cumplís (art. 29 de la Ley 1334). Podés cancelar antes con reducción de intereses.
