En esta guía
Para comparar concesionarias en Encarnación, pedí la misma unidad a dos o tres casas con precio contado y financiado por escrito, revisá los papeles antes de señar y cerrá la compra por escritura ante escribano. Si es un usado, sumá un paso más: que un escribano saque el certificado del Registro de Automotores y que el chasis coincida con los documentos.
¿0 km o usado?
- 0 km: comprás en la concesionaria oficial de la marca. Si te ofrecen garantía, tiene que estar por escrito, con cobertura y plazo (Ley 1334/98, art. 11 (se abre en una pestaña nueva)). En 2025 entraron al país 38.611 vehículos nuevos; las SUV fueron el 57,8 % y las pick-up el 23,8 %, según Cadam (InfoNegocios (se abre en una pestaña nueva)), así que es donde vas a encontrar más versiones para comparar.
- Usado: si el auto es usado, reconstruido o tiene algún defecto, el vendedor tiene que decirlo de manera precisa y clara (Ley 1334/98, art. 12 (se abre en una pestaña nueva)). Pedí que lo pongan en la factura o en un papel firmado.
- Año del usado: la Ley 4333/2011 prohíbe importar usados de más de diez años, pero un fallo de la Corte permitió seguir trayéndolos (ABC Color, 2017 (se abre en una pestaña nueva)). No adivines la edad por el aspecto: mirá el año de fabricación en los documentos.
¿Dónde comparar desde Encarnación?
Encarnación está a unos 370 km de Asunción por la Ruta PY01, y el puente Santa María la conecta con la Ruta PY06 hacia el Alto Paraná (Wikipedia (se abre en una pestaña nueva)). En la práctica:
- En la ciudad: abrí el mapa del celular, buscá "concesionaria" y "playa de autos" y guardá tres opciones del mismo tipo de vehículo.
- Asunción o Ciudad del Este: más stock, pero cada service en garantía o cada reclamo te puede costar un viaje largo. Antes de comprar lejos, preguntá dónde está el taller oficial más cercano a Encarnación.
¿Qué papeles tiene que tener el auto?
- Certificado del Registro de Automotores: lo pide el escribano y muestra el titular y las restricciones o gravámenes, como prendas o embargos. Se expide en un máximo de diez días y vale treinta (Acordada 503/2007 (se abre en una pestaña nueva)).
- Chasis limpio: el sistema del Registro bloquea la inscripción si el chasis figura como robado en la base de la Policía Nacional o de los países del Mercosur (Acordada 503/2007 (se abre en una pestaña nueva)). Compará el número del auto con el de los papeles.
- Cédula del automotor: la nueva a tu nombre se entrega contra la anterior; si el vendedor la perdió, tiene que presentar la denuncia policial (Acordada 503/2007 (se abre en una pestaña nueva)).
- Escritura pública: el Registro aclaró que la transferencia de automotores sólo puede hacerse por escritura pública y que los contratos privados no sirven para transmitir la propiedad (Poder Judicial (se abre en una pestaña nueva)).
- Factura: en toda venta de bienes se debe emitir factura (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). Sin factura no tenés a quién reclamar.
¿Cómo evito comprar un auto robado?
En julio de 2026 la Policía advirtió que se venden en Paraguay camionetas de alta gama robadas en Brasil, con documentos adulterados y repintadas, sobre todo por redes sociales; las Toyota Fortuner y Hilux son las más detectadas (ABC Color (se abre en una pestaña nueva)). La recomendación es llevar el vehículo al Departamento de Control de Automotores de la Policía Nacional (Paz del Chaco esquina Urundey, barrio Santa Lucía, Lambaré; teléfonos (021) 302 820 y 302 229) para una verificación completa. Desde Encarnación es un viaje largo, así que llamá antes y no pagues seña hasta tener esa verificación si la compra empezó en redes.
¿Conviene financiar en la concesionaria?
Puede convenir, pero pedí el detalle completo. En una venta a crédito, la Ley 1334 (se abre en una pestaña nueva) (art. 29) obliga a informar:
- el precio al contado;
- los intereses y la tasa, más la tasa por mora;
- cualquier recargo por gastos administrativos o comisiones;
- la cantidad de cuotas y cada cuánto se pagan;
- el total a pagar.
El artículo 30 te deja cancelar antes con la reducción proporcional de intereses. Compará el total, no la cuota.
Prueba de manejo en Encarnación
- Aire acondicionado: en verano las máximas medias rondan los 32 °C y el récord es de 42 °C (Wikipedia (se abre en una pestaña nueva)). Probalo con el auto parado y en marcha.
- Ciudad y ruta: hacé un tramo por la Costanera o el centro y otro por la PY01 para sentir frenos, suspensión y ruidos.
- Lluvia: en Encarnación caen unos 1.760 mm al año (Wikipedia (se abre en una pestaña nueva)); mirá alfombras y baúl por señales de humedad.
- Mecánico de confianza: pedí llevarlo a revisar antes de cerrar. Una concesionaria seria no se niega.
Tu próximo paso: elegí una versión concreta, pedí a tres concesionarias el precio contado y el plan financiado por escrito, y con el número de chasis del que más te convence pedile a un escribano el certificado del Registro antes de señar.
Preguntas frecuentes
¿Qué papeles pido al comprar un auto usado en Encarnación?
Cédula del automotor, factura y el certificado del Registro de Automotores que pide el escribano, con titular y gravámenes. Verificá que el chasis coincida con los documentos.
¿Puedo comprar un auto con un contrato privado?
No para transferir la propiedad: el Registro de Automotores aclaró que la transferencia sólo puede hacerse por escritura pública.
¿Cómo sé si un auto es robado?
La Policía recomienda verificarlo en el Departamento de Control de Automotores, en Lambaré, sobre todo si es una camioneta de alta gama ofrecida por redes sociales.
¿Qué tiene que informar una concesionaria si financio?
Por la Ley 1334, el precio contado, los intereses y la tasa, los recargos, la cantidad y frecuencia de cuotas y el total a pagar.



